Thursday, August 28, 2014

Cum se traduce om bogat din rusă în italiană?

Eeram la muncă,  a venit şefu şi se uita lung la mine şi la un moment dat iam zis în italiană "tu eşti un mare pid*r** (e un cuvânt rusesc în română înseamnă poponar)  el începe să zâmbească se uită la mine şi mă întreabă ce îi "pid*r**"?  Eu îi răspund om bogat.  Începe a râde şi spune, fratele şi sora mea sunt mai (şi spune cuvântul rusesc) pid*r** ca mine. :-D:-D:-D 

Îmi cer scuze pentru cuvintele necezunrate, sper că nu sunt şi copii care citesc.   În rest voi cu toții aveți 18 sunteți vaccinați :-D:-D

Cum să porneşti maşina?

Într-o zi un băiat  Vasile mai mare ca mine cu 7 ani vorbeam de maşini eram mai mulți prieteni.  El vine cu ideaia să se facă maşinele ca când vrei să porneşti maşina trebuie mai întâi să sufli în echilotest (aparat care masoara cantitatea de alcool in aierul expirat) şi dacă eşti treaz să se pornrască, dar dacă ai servit să nu se pornească.

Nu a reuşit să ajungă până la urmă cu vorba că încep să îi spun că cum bei tu vinerea şi sâmbăta ai atâta alcool în tine că maşina de vineri seră după ce ieşi de la lucru şi până joi dimineața  nu se porneşte :-D:-D:-D

Monday, August 11, 2014

Întâmplare la muncă

Eram la muncă într-o zi: şi vine şefu şi îmi spune că de mâne voi lucra pe şantier. Țin să menționez că e italian înțelege ceva română. Eu deja ştiam ce mă aşteptă pe şantier că lucru e greu. Şi îi zic (îmi cer scuze de expresie) ''pi*da măti'' şi mă uit la el serios de parcă nu iam spus nimic de rău. El se uită la mine şi spune ''pi*da mama'' :d era un om cu mine la pufnit râsul tare nu s-a abținut.....